Informations légales
Mentions légales.
Conformément aux articles 6 III et 19 de la Loi pour la Confiance dans l'économie numérique (LCEN), les informations suivantes sont portées à votre connaissance.
Conformément aux articles 6 III et 19 de la Loi pour la Confiance dans l'économie numérique (LCEN), les informations suivantes sont portées à votre connaissance.
Yelessa Coopérative Agricole
Coopérative agricole de droit congolais
Siège social : Nkayi, département de la Bouenza, République du Congo
Email : contact@yelessa.cg
Téléphone : +242 06 000 00 00
Directeur de la publication : Représentant légal de Yelessa
Le présent site est hébergé par :
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne
Site web : www.hetzner.com
L'hébergement étant situé en Union européenne, le site et le traitement des données personnelles associées sont soumis au Règlement général sur la protection des données (RGPD).
L'ensemble des contenus présents sur le site yelessa.cg (textes, photographies, illustrations, charte graphique, logos, marque « Yelessa » et marque « Soko ») est la propriété exclusive de Yelessa Coopérative Agricole, sauf mention contraire.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation totale ou partielle des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable de Yelessa, sous peine de poursuites au titre des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Les photographies illustrant le site ont été prises par les équipes Yelessa sur le terrain, dans la région de Nkayi (Bouenza), Congo-Brazzaville, entre 2023 et 2025. Les visuels des produits transformés (page Transformation) sont des images de pré-visualisation générées par IA en attendant la production réelle.
L'utilisation du site yelessa.cg implique l'acceptation pleine et entière des présentes conditions. L'éditeur se réserve le droit de modifier ou compléter à tout moment ces mentions, sans préavis.
L'éditeur s'efforce de fournir des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenu responsable des omissions, inexactitudes ou carences dans la mise à jour, qu'elles soient de son fait ou du fait de tiers.
Yelessa ne pourra être tenue responsable des dommages directs ou indirects causés au matériel de l'utilisateur lors de l'accès au site, et résultant soit de l'utilisation d'un matériel ne répondant pas aux spécifications recommandées, soit de l'apparition d'un bug ou d'une incompatibilité.
Yelessa ne pourra non plus être tenue responsable des dommages indirects (pertes commerciales, pertes de marchés…) consécutifs à l'utilisation du site.
Tout litige en relation avec l'utilisation du site yelessa.cg est soumis au droit congolais. À défaut de résolution amiable, compétence exclusive est attribuée aux tribunaux compétents de Brazzaville. Pour les utilisateurs résidant dans l'Union européenne, les dispositions impératives du droit local et du RGPD restent applicables.
Pour toute question relative aux présentes mentions légales, vous pouvez nous écrire à : contact@yelessa.cg.
— Dernière mise à jour : 6 mai 2025